Prevod od "ní to" do Srpski


Kako koristiti "ní to" u rečenicama:

S ní to nemá nic společného.
To nema nikakve veze s njom.
"Zbývá tedy, přizpůsobit sebe Doře, sdílet s ní to, co mohu a být šťastný."
"Da se prilagodim Dori. Da delim s njom i budem sretan."
To je pro ní to nejlepší místo.
Vidiš sad, Eliote, to je najbolje mesto za to, okej?
Podle ní to byl můj nápad, co?
Да погодим. Моја идеја, зар не?
Najdeš v ní to, co potřebuješ ke štěstí.
U njoj æeš naæi dovoljno da budeš sreæan.
A vy jste na ní to nejlepší.
Ti si bila najbolja u njoj.
Chodil jsem s ní, to víš.
Ona mi je bivša devojka, to znaš.
Podle ní to pro společnost bude lepší bez procesu.
Smatra, da bi bilo bolje, za društvo, da ne doðe do ovog suðenja.
Ale nejen kvůli ní to dělám.
Ali ona nije jedina koja me vodi kroz ovo.
Neudělala jsem z ní to, co je nyní.
Nisam ja napravila od nje ono što je sada.
Ale to není kvůli ní, to Matt.
Ali nije samo ona, to je i Met.
S ní to nemá nic společného!
Ovo nema nikakve veze sa njom!
S ní to nemá co dělat.
Ovo nema nikakve veze sa njom.
Ty víš, že u ní to nekončí.
Znaš da ne završava sa njom.
To neni pro ní, to je pro mě.
Ništa ja njoj ne kupujem, to je za mene!
Udělají z ní to samé, co jsi ty.
Pretvorit æe je u ono što si ti postala.
Jednou se od ní to štěstí odvrátí.
Jednog dana, sreæa æe je napustiti.
Víš, i přes to všechno, co se pokazilo, i když jsem Olivii ztratil, pořád byla svatba s ní to nejlepší, co jsem kdy udělal.
Znaš, èak i ako se sve raspada... Èak i ako sam je izgubio... Venèanje sa Olivijom je bila najbolja stvar koju sam ikad uradio.
Díky ní to znělo tak zábavně.
Од ње је то звучало тако забавно.
Já potřebuju pomoc s ní, to je vše.
Treba mi tvoja pomoæ oko nje, to je sve.
Jestli je holka... líbala jsi se s ní, to je nechutný!
Ako je devojèica, onda si je poljubila. To je odvratno.
S ní to tak udělat nemůžu, protože nemám jistotu, že by tu ztrátu ustála.
S njom to ne mogu, jer ne mislim da to može podnijeti.
Nevím, pro ní to je jen cár papíru, co nic neznamená.
Ne znam. NJoj je to samo samo parèe papira, ništa joj ne znaèi.
S ní to nikdy lepší nebude.
Sa njom ne može biti bolje.
Myslím, že před ní to těhotenství tají, aby ho neopustila.
Mislim da krije vest o trudnoæi da ga ne bi ostavila.
Díky ní to tu takhle klape.
Verovatno zahvaljujući njoj stvari teku ovako glatko.
Máš po ní to dobré, to nejlepší.
Pokupila si sve ono što je dobro, sve što je briljantno.
Což je na ní to nejlepší.
Malo je i æaknuta. - To je najbolje u vezi nje.
Podle ní to bylo roztomilé, ale otec to zjistil...a...
Mislila je da je to slatko. Tata je saznao i...
Bez ní to prostě nebylo ono.
Jednostavno nije bilo isto bez nje.
Tady jsou nejlepší údaje od odborníků na katastrofy, jde to nahoru a dolů, k druhé světové válce, a po ní to začíná klesat a pořád to klesá až k mnohem méně než polovině.
Ovo su najtačniji podaci od proučavalaca katastrofa, i kriva ide gore-dole, raste do Drugog svetskog rata a onda počinje da pada i nastavlja da pada i spušta se daleko ispod polovine.
Chlapeček vedle ní to sledoval, potom se otočil ke své krabičce a rozplakal se, aniž se jí dotkl.
Dečak pokraj nje je to gledao, zatim se okrenuo ka svojoj kutiji i briznuo u plač a da je nije ni dodirnuo.
Nádherné je na ní to, že se pohybuje jako živá.
Divna stvar je to što se pokreće celom masom.
A když ho nemohla déle tajiti, vzala mu ošitku z sítí, a omazala ji klím a smolou; a vložila do ní to dítě, a vyložila do rákosí u břehu řeky.
A kad ga ne može više kriti, uže kovčežić od site, i obli ga smolom i paklinom, i metnu dete u nj, i odnese ga u trsku kraj reke.
Což pak zůstane z ní, to jísti budou Aron i synové jeho; přesné jísti se bude na místě svatém, v síni stánku úmluvy jísti to budou.
A šta preteče, neka jede Aron i sinovi njegovi; neka se jede bez kvasca na svetom mestu; u tremu šatora od sastanka neka jedu.
0.44816994667053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?